Firefox4で英和辞書 Mouseover Dictionary

firefox3.6以前は FireDictionary (http://www.firedictionary.com/) というのを使っておりました。
firefox4になってしばらく経っても更新されないので、
代わりに何かないかと探し、見つけたのがこちら。
Mouseover Dictionary (http://maru.bonyari.jp/mouseoverdictionary/)

これで、何も考えず「辞書をロード」してもロードされず動かなくなっちゃったのでメモ。
英辞郎 第四版 と Mouseover Dictionary
http://blog.fast-slow.com/?p=169
ここを見て解決しました。
辞書txtをSift-JISに変換しろって話です。


PDIC (http://homepage3.nifty.com/TaN/)
ここから PDIC/Unicode をダウンロード、インストール
起動して File - 辞書設定 から PDEJ2005 をインストール
File - 辞書設定<詳細> から PDEJ2005-U.dic を右クリック - 辞書の変換
変換先辞書はデスクトップとかに適当に
変換先ファイル形式 を PDIC1行テキスト形式 にしてOK

終わったら変換した辞書txtをShiftJISに変換

次に Mouseover Dictionary をインストール
アドオンの設定から「辞書をロード」
さっき変換した辞書を指定
成功すると

現在のデータ数：50248項目
辞書を変更する場合，いったんFirefoxを完全に閉じて，
C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox\Profiles\うにゃうにゃ.default\mouseoverdictionary.sqlite
を削除してから，再度この画面で登録を行ってください．

という表示になる。
ロード後は変換した辞書txtは削除して良い。英辞郎欲しい。